Polnisch-Italienisch Übersetzung für skończyć

finire
Questa autoindulgenza deve finire. Trzeba skończyć z tego rodzaju brakiem umiaru. È una cosa ridicola e deve finire. Taka sytuacja jest niedorzeczna i należy z tym skończyć. I paralogismi del passato devono finire. Trzeba skończyć z paralogizmami przeszłości.
completarePresidente, lei è stata così generosa, mi faccia completare il concetto. Pani przewodnicząca, była pani bardzo szczodra, proszę więc pozwolić mi skończyć myśl.

concludereOra dobbiamo concludere la nostra prima discussione sul punto riguardante mercoledì. Musimy teraz skończyć rozpoczętą dyskusję nad punktem, który dotyczy środy. Mi risulta che abbia tolto la parola all'onorevole Martin prima che avesse la possibilità di concludere quanto voleva dire. Rozumiem, że przerwał pan wystąpienie pana posła Martina nie dając mu szansy skończyć tego, co chciał powiedzieć. Dobbiamo pertanto assicurare informazione e trasparenza in tutte le nostre azioni, se vogliamo concludere ciò che abbiamo iniziato. Dlatego też potrzeba nam informacji i przejrzystości we wszystkim, co robimy, jeżeli mamy skończyć to, co zaczęliśmy.
portare a compimento
terminare

Wörterbuch